Here is a patch for the rosdep.yaml for OSX for lib-usb.
I tried to compile this on my Mac and it failed complaining: ld: library not found for -lrosthread. I haven't heard of that library before.