Thank you Ken!
The problem was resolved by setting ROS_HOSTNAME to localhost.
--
View this message in context:
http://ros-users.122217.n3.nabble.com/ROS-and-virtual-private-networks-tp1480052p1480966.html
Sent from the ROS-Users mailing list archive at Nabble.com.